[:en]
The champions of southern Italy’s pizzica tradition have become an institution, though one that shows no signs of going stale. Leader Mauro Durante co-composed the material here with assorted New York tunesmiths, including producer Joe Mardin, who brings a polished but not over-glossed sound to the hand drums and vocal harmonies. Opener Quannu te Visciu turns a Puglian chant into near hip-hop, and the church-like voices are as likely to be denouncing corruption as praising sun, moon and sea. There is fierce fiddle, jaunty squeezebox and thunderous drumming, plus guest electric guitar from Justin Adams. As the tomato sauce cover suggests, a rich harvest.
[:it]
Incredibile! che orgoglio!! Siamo di nuovo sul The Guardian, per la seconda volta in 3 giorni! Questa volta siamo sullo storico inserto domenicale, The Osberver, e la recensione spacca!!
“LE STAR PUGLIESI SONO UNA BOMBA”
“i campioni della tradizione della pizzica dell’Italia meridionale sono diventati un’istituzione, ma una che non mostra segni di cedimento. Il leader Mauro Durante ha composto questo materiale con vari songwriter di New York, incluso il produttore Joe Mardin, che dona un suono pulito ma non edulcorato ai tamburi e alle armonie vocali. Il brano d’apertura “Quannu te visciu” trasforma un canto della Puglia in qualcosa di vicino al hip-Hop, e le voci angeliche potrebbero ugualmente denunciare la corruzione, come lodare il sole, la luna e il mare. C’è un violino impetuoso, un organetto stiloso e dei tamburi tonanti, più la chitarra elettrica dell’ospite Justin Adams. Come suggerisce la salsa di pomodoro in copertina, un ricco raccolto ”