[:en]
[:it]
[:fr]
Mauro Durante
Disons les choses comme elles sont, Mauro “n’a pas vraiment eu le choix”. Et pas seulement parce que son père, Daniele Durante, l’a lançait sur la scène à côté des meilleurs musiciens qui aient mis pied dans le Salento alors qu’il était encore gamin, mais surtout parce qu’il s’est rapidement rendu compte qu’il avait la musique dans les veines. Devenir musicien était inévitable.
– Nuovo Quotidiano di Puglia, 1/5/2010
Dès l’âge de 14 ans il faisait partie du groupe Canzoniere et il en est devenu le leader en 2007, succédant à son père Daniele (sa mère, Rossella Pinto, est un des autres membres fondateur du CGS, elle a fait partie du groupe jusqu’au changement générationnel). Transmettre les expériences et des connaissances de génération en génération reflète bien les pratiques traditionnelles de passage de pouvoir.
Il a appris les rudiments de la technique du tamburo grâce à son père, aux musiciens experts qui ont collaboré avec le groupe au fil des années, aux rencontres avec les anciens musiciens et à la participation aux fêtes traditionnelles du Salento, où les musiciens forment un cercle (la ronda) pour faire place aux danseurs.
Il a approfondi l’étude des différentes techniques d’exécution de la pizzica del Salento, devenant l’un des tout principaux représentants. Il a perfectionné sa connaissance de cet instrument aux cotés des meilleurs maestros de tamburo italiens et étrangers, y compris Arnaldo Vacca, Zohar Fresco, Alfio Antico.
Il a suivi un cours de trois ans de musique populaire au Conservatoire de Lecce, en fréquentant les classes de violon et tamburo.
Il participe à la Notte della Taranta depuis l’an 2000, prenant part à tous les concerts et évènements que cela implique, en Italie et à l’étranger (Europe, Chine, Moyen-Orient), ainsi qu’au projet de l’Orchestre Symphonique de Pizzica conçu par Piero Milesi, et aux tournées avec l’ancien batteur des Police, Stewart Copeland, avec qui il a fait de nombreux duos.
Lors de cet important évènement, il a collaboré avec de nombreux musiciens de grande renommée sur le panorama de la musique internationale. Il a fait des duos avec Trilok Gurtu, Richard Galliano et Zohar Fresco, et il est monté sur scène avec tous les plus grands artistes qui ont participé à ce gigantesque concert au fil des années.
A seulement 26 ans, il est nommé assistant musical aux côtés du conducteur Ludovico Einaudi pour l’édition 2010 et 2011 de la Notte della Taranta, travaillant sur la création et la production artistique du spectacle avec le célèbre maestro.
Le célèbre pianiste et compositeur avait déjà remarqué le talent vivace de Mauro en 2009, il lui demanda de participer à son album « Nightbook » e lui avait demandé de prendre part à sa dernière tournée internationale (Europe et USA) comme violoniste et percussionniste, ce qui l’a amené à jouer dans les théâtres les plus prestigieux du monde (comme le Royal Albert Hall de Londres pour n’en citer qu’un).
En 2012, il devient assistant musicale du nouveau conducteur della NdT Goran Bregovic.
Depuis 2006, il fait partie de l’important groupe de musique ancienne Accordone, avec qui il a participé aux principaux festivals internationales de musique ancienne (Europe, Moyen-Orient, Japon).
Il vente également plusieurs collaborations avec des groupes et musiciens tels que Piers Faccini, Ibrahim Maalouf, les Sud Sound System, Giancarlo Parisi, Ensemble di Terra d’Otranto.
Giulio Bianco
Poussé par une grande curiosité et passion pour les instruments à vent, il se dédie à l’étude méticuleuse et constante des flutes (à bec et traversières), de l’harmonica et des cornemuses Italiennes.
Il explore les techniques de ces instruments, d’une part en se spécialisant dans le répertoire de la music populaire du Salento, plus spécifiquement dans la pizzica pizzica, et d’autre part en découvrant d’autres traditions musicales qui privilégient les instruments à vent, se concentrant principalement sur la musique irlandaise.
Le besoin de multiplier les possibilités de cet instrument le pousse à étudier la cornemuse en « Melodica » et la cornemuse « Zoppa » (originaire des région du Molise, Lazio et Abruzzo), ce qui lui permet de découvrir d’autres genres musicaux (comme le rock), et lui donne l’opportunité d’utiliser l’instrument avec une majeure sensibilité moderne et personnel dans son approche de la musique populaire du Salento.
Sa carrière débute dès ses 15 ans lorsqu’il entre dans le groupe Aioresis. A partir de là, il accumule de l’expérience avec de nombreuses collaborations, que ce soit dans le monde de la musique populaire du Salento ou du folk (Modena City Ramblers, Carlos Nunez, The Chieftains), ce qui l’amène à enregistrer de nombreux albums et à faire des concerts dans le monde entier.
Il participe au grand festival “La Notte della Taranta” depuis 2005. Il est présent aux éditions dirigées par Ambrogio Sparagna (2005-2006), Mauro Pagani (2007 à 2009), Ludovico Einaudi (2010 à 2011) et Goran Bregovic en 2012. Depuis 2005, Il fait partie du Canzoniere Grecanico Salentino, avec qui il enregistre les albums Focu D’amore et Pizzica Indiavolata.
En 2012, il finalise son parcours personnel dans l’étude de la musique irlandaise en fondant le groupe Banshee avec trois autres musiciens du Salento.
Emanuele Licci
Chanteur et musicien (guitare et bouzouki), comme Mauro Durante, c’est le fils d’un des fondateurs du Canzoniere Grecanico Salentino, Roberto Licci.
Sa voix ductile et particulière ainsi que sa sensibilité musicale l’amène à devenir ces dernières années l’un des principaux protagonistes de la musique populaire des Pouilles.
Il est né et vit à Calimera (Le). Au cours des années il étudie la guitare avec des ‘maestros’ tel que Daniele Durante, Sergio Stefano Sciattone et Maurizio Colonna. De son père, il hérite de l’amour pour le chant in ‘Griko’, ancienne langue de sa ville natale.
Professeur de guitare à l’Académie de musique de Lecce, il enseigne au conservatoire “Tito Schipa” de Lecce le cours expérimental de musique populaire.
Sa carrière musicale débute à la fin des années 80 avec le Canzoniere Grecanico Salentino, lors d’une phase d’expérimentation qui renoue avec la tradition. Il enregistre deux albums avec le groupe : ‘Concerto 1’ et ‘Concerto 2’, tiré du spectacle ‘Carataranta’ (dans sa première version).
Lors des années suivantes, il fonde Aria Palea, groupe rock-progressif avec qui il enregistre Zoicekardia (Pick up record, Bassano del Grappa ed.1997) ; sons agressifs et électrique s’alternent avec des phases classique et mixtes, comme pour dessiner des formes et des états d’esprits, des images, sons et poésie sous l’influence populaire des textes, de la musique et des peintures.
En 1993, il entre dans le groupe Ghetonìa avec qui il collabore activement encore aujourd’hui. Il enregistre 8 albums (Agapiso 1994, Malìa 1995, Per Incantamento 1996, Canti e musiche della Grecìa Salentina 1997, Mari e Lune ad Est del Sud 1998, Krifì 2000, Terra e sale 2007, Riza nel 2009) et se produit en Europe, Irak, Cuba, au Cap-Vert et aux U.S.A.
Depuis 2002, il fait partie de l’Orchestre du festival de la “Notte della Taranta”. Il participe aux éditions dirigées par Vittorio Cosma, Stewart Copeland, Ambrogio Sparagna, Mauro Pagani, Ludovico Einaudi et Goran Bregovic, et partage la scène avec les plus grands artistes qui participent au festival au cour des années.
En 2011, il fait son retour avec le Canzoniere Grecanico Salentino, avec qui il enregistre l’album Pizzica Indiavolata.
Massimiliano Morabito
Joueur d’accordéon diatonique qui a eu la chance de naitre e vivre à Cisternino, une petite ville près de Brindisi où se trouvent le plus grand pourcentage d’accordéonistes de toute la région (avec Villa Castelli).
Il apprend le répertoire traditionnel directement des anciens. Dans un même temps, il se perfectionne avec Mario Salvi, et fréquente des stages avec les meilleurs accordéonistes italiens et internationaux (comme Vincenzo Caglioti, Roberto Tombesi, Riccardo Tesi, Joseba Tapia, Stéphane Delicq, Filippo Gambetta, Renato Borghetti).
Tout en étudiant l’instrument, il effectue un travail de recherche approfondi sur la musique traditionnelle, ce qui l’amène à s’occuper du cd de recherche Tomma Tommë – musiques et danses des Murgie des Trulli publié par Athnica de Pino Gala, et d’avoir des fonds personnels pour ses recherches dans l’Archivio Sonoro Pugliese (archives sonores des Pouilles).
En 2008, il enregistre son premier album solo, Sendë nà rionettë sunà (Squilibri ed.), dans lequel il interprète 11 tarantelle du centre des Pouilles. Beaucoup d’entre elles sont inédites et le fruit de ses recherches. Ses nombreuses collaborations lui permettent de jouer sur les scènes les plus prestigieuses en Italie et à l’étranger.
En 2009, il entre dans le groupe Canzoniere Grecanico Salentino avec qui il jouera dans le monde entier et produira deux albums : Focu d’amore et Pizzica Indiavolata.
Il participe en 2010 au grand concert La Notte della Taranta, dirigé par Ludovico Einaudi.
Giancarlo Paglialunga
Giancarlo joue le ‘tamburello’ avec grand tempérament, il l’a dans le sang. Il a une voix archaïque et c’est l’un des interprètes de la musique populaire les plus importants du Salento.
Il tombe amoureux de la musique de sa région, le Salento, et étudie le chant et le ‘tamburello’ traditionnel en écoutant et en participant aux évènements les plus authentiques de la tradition, comme les ‘ronde’ et les fêtes populaires. Il adopte une approche particulière, suspendue entre la tradition et la modernité.
Il collabore avec de nombreux artistes locaux et internationaux comme Juju (Justin Adams e Juldeh Camara), Officina Zoè, Ambrogio Sparagna, Salentorkestra, Raffaele Casarano, Bandadriatica, et tous les artistes qu’il rencontre lors des festivals de la « Notte della Taranta » ainsi que ceux qu’il croise sur son chemin avec le CGS.
Depuis 2010 il fait partie du Canzoniere Grecanico Salentino, avec qui il a fait le tour du monde.
Giancarlo devient la voix soliste lors des éditions 2010 et 2011 de la « Notte della Taranta » dirigées par Ludovico Einaudi.
Son premier album solo « T’amai » sort en 2011.
En 2012, il participe au festival de la “Notte della Taranta” dirigé par Goran Bregovic en tant que joueur de ‘tamburello’ et chanteur.
Silvia Perrone
Toute jeune fille déjà elle était fasciné par la dance, en particulier par les danses avec des racines traditionnelles, populaires, qui ont comme principales caractéristiques le symbolisme, l’élégance et la sensualité.
Elle entre dans le monde de la ‘pizzica pizzica’ de façon spontané grâce à son désir de danser sur les rythmes de la musique où elle est née. Elle commence donc à fréquenter les fêtes populaires, elle participe aux « ronde » de musiciens et danseurs. Elle regarde et apprend au contact direct avec les autres danseurs du Salento.
Elle ressent très tôt le besoin de mettre sa propre sensibilité dans la danse traditionnelle. Elle y introduit des figures personnelles aux cotés des plus connues ainsi que d’autres empruntées à des ‘tarantelle’ de l’Italie du sud. Elle crée également un nouveau style dans l’utilisation du foulard, accessoire important de la ‘pizzica’ comme dans beaucoup de danses populaires. Il représente à la fois un gage d’amour (s’il est laissé tomber), symbole de bouclier, protection ou distance (si utilisé pour couvrir la tête, comme barrière entre la danseuse et le danseur/homme/externe), ou un accessoire pour jouer, inviter (s’il est agité loin du corps, ou déposé sur les épaules ou autour de la taille pour symboliser deux personnes qui se prennent dans les bras).
Lors de la réalisation de ses performances, elle accorde une particulière attention à l’image qui se développe dans les yeux de l’observateur, elle joue avec les lumières, afin de mettre en évidence les formes créée par ses mouvements.
Dans un même temps, elle s’intéresse à l’étude du tango argentin. Elle suit des cours et des stages organisés par d’importants maitres en la matière tel que Ubaldo Sincovich, Florencia Argento, Angelica Grisoni, Javier Rodriguez, Osvaldo Roldan, Annamaria Ferrara.
Elle fait partie du Canzoniere Grecanico Salentino depuis 2008, représentant avec succès la ‘pizzica’ lors des concerts du CGS tout autour du monde : en Italie, Angleterre, Suisse, Croatie, France, Espagne, USA ; Canada, Portugal, Grèce, Israël, Palestine, Allemagne.
En 2010 et 2011, Silvia Perrone est sélectionnée comme danseuse soliste au festival de la « Notte della Taranta » dirigé par Ludovico Einaudi. Elle danse devant une foule de plus de 100 mille personnes et prend part aux tournées internationales.
En 2012, elle est confirmée comme danseuse soliste au festival de la « Notte della Taranta » dirigé par Goran Bregovic.
Alessia Tondo
Alessia Tondo est l’une des voix les plus importantes de la scène musicale des Pouilles. Née en 1991, elle chantait déjà à 6 ans avec sa grand-Mère Immaculée dans le groupe du Salento, Mera Menhir. Ses qualités vocales sont immédiatement reconnues par l’un des fondateurs du Canzoniere Grecanico Salentino, Daniele Durante, qui encourage le potentiel de la jeune artiste en l’invitant à chanter les pizzicas de fin de concerts du Canzoniere. Quelques années plus tard, elle chante pour le groupe reggae Sud Sound System “Le radici ca tieni”, chanson retransmise par toutes les radios Italiennes.
Elle a continué à collaborer avec eux sur des live et des programmes télévisés, comme le « Rock Politik » sur Rai 1 ou « Parla con me » (Parle avec moi) sur Rai 3. En 2004, à seulement 13 ans, elle entre dans l’orchestre de « La Notte della Taranta » en tant que chanteuse et protagoniste incontestée. Elle fera des duos avec les meilleurs et collaborera avec de grands artistes tels que Ambrogio Sparagna, Mauro Pagani, Ludovico Einaudi, Goran Bregovic, Giovanni Sollima.
De 2006 à 2011, elle est invitée à plusieurs évènements de “L’Orchestre Populaire Italien” à l’Auditorium Parque de la musique à Rome, dirigés par Ambrogio Sparagna. Elle partage la scène avec des grands noms tels que Peppe Servillo, Simone Cristicchi et Idan Raichel.
En 2008, elle enregistre la chanson “Yara” en Griko pour le groupe Radiodervish et leur album “L’immagine di te”. En 2012, elle écrit pour Ludovico Einaudi les paroles de la célèbre composition « Nuvole Bianche » (nuages blancs), présentée à « La Notte della Taranta « et dans d’autres festivals comme le « BT River » à Londres. Elle est sortie en 2015 comme deuxième single sur son album « Taranta Project ».
Choisie par le compositeur Admir Shkurtaj comme voix populaire pour l’opéra de chambre « kater i rades. Il Naufragio », coproduit par la Biennale de Venise et Koreja, elle fait ses débuts le 12 octobre 2014 au 58ème festival international de la Musique Contemporaine du Biennale de Venise. En 2015, elle entre dans le groupe Canzoniere Grecanico Salentino.
[:]