– pizzica di sera

E de sira ieu passai e iddha nu nc’era

la curte china me parse vacante

E me misi a ddummandare tutta la gente

ci l’ianu ista dhra uecchi calante

unu m’ha dittu ca nu l’ha viduta

l’autru m’ha dittu ca alli balli è sciuta

Ieu scei alli balli e la truvai ballandu

cu la quasetta russa e na pulita

me misi ddo tre vote cu ci ballu

cu ni baciu ddha vocca sapurita

E lu mia cumpagnu disse nu la fare

ci bacia donna vae ‘n galera a vita.

E ieu ‘n galera a vita ulia de scire

li carni mia cusuti cu la sita

E ieu ‘n galera a vita ci su statu

li carni mia cusuti cu lu spacu

e di sera io passai e lei non c’era

la piazza piena mi sembrò vuota

e mi misi a domandare a tutta la gente

se avevano visto quella “occhi languidi”

uno mi ha detto che non l’aveva vista

l’altdro mi ha detto che era andata ai balli

io andai ai balli e la trovai che ballava

con le calzette rosse e l’abito nuovo

ballai due tre volte con lei

per baciarle quella bocca saporita

e il mio compagno disse non lo fare

chi bacia una donna va in galera a vita

e io vorrei andare in galera a vita

le mie carni cucite con la seta

e io in galera a vita ci sono stato

le mie carni cucite con lo spago