[:en]
| (traditional, arr. M. Durante)
|
[en]
|
| Bella ci dormi sui cuscini
ca ieu qua fore minu suspiri minu suspiri fino a murire alzate bella e famme trasire bella ci dormi stiddha de core ca ieu qua fore ardu d’amore ardu d’amore fino a murire alzate bella e famme trasire bella ci dormi sulla mammace ca ieu qua fore nu me do pace nu me do pace fino a murire alzate bella e famme trasire bella ci dormi retu a ste mura ca ieu qua fore mo senza paura senza paura fino a murire alzate bella e famme trasire |
pretty girl asleep on the pillows and me standing outside I sigh I sigh until I die get up pretty girl and let me in pretty girl asleep star of my heart and me standing outside I’m burning with love I’m burning with love until I die get up pretty girl and let me in pretty girl asleep on cotton wool and me standing outside restless restless until I die get up pretty girl and let me in pretty girl asleep behind these walls and me standing outside without fear without fear until I die get up pretty girl and let me in |
[:it]
| (traditional, arr. M. Durante) | [ita] |
| Bella ci dormi sui cuscini
ca ieu qua fore minu suspiri minu suspiri fino a murire alzate bella e famme trasire bella ci dormi stiddha de core ca ieu qua fore ardu d’amore ardu d’amore fino a murire alzate bella e famme trasire bella ci dormi sulla mammace ca ieu qua fore nu me do pace nu me do pace fino a murire alzate bella e famme trasire bella ci dormi retu a ste mura ca ieu qua fore mo senza paura senza paura fino a murire alzate bella e famme trasire |
bella che dormi sui cuscini
e io qua fuori sospiro sospiro fino a morire alzati bella e fammi entrare bella che dormi stella del cuore e io qua fuori ardo d’amore ardo d’amore fino a morire alzati bella e fammi entrare bella che dormi sulla bambagia e io qua fuori non mi do pace non mi do pace fino a morire alzati bella e fammi entrare bella che dormi dietro a queste mura e io qua fuori senza paura senza paura fino a morire alzati bella e fammi entrare |
[:]